Wir von Translation Romani haben uns dazu entschlossen, den Begriff Romani in allen Sprachversionen der Website beizubehalten. Er bezieht sich sowohl auf die Sprache als auch auf all die verschiedenen ethnischen Gruppen der Welt, d.h. Roma, Sinti, Manuš, Calé, Romanichal, Kalé und viele andere. Bitte lesen Sie die wichtigen Hinweise unserer Übersetzer zu Erklärungen und anderen Übersetzungen, die lokal, regional oder national verwendet werden.
Dieses Feld schließen.Rezensionen zu Literatur, Essays, (Dokumentar-)Filmen, Kunstwerken, Lehrmaterial und Internetseiten sowie deren Übersetzungen sind bedeutend für alle Kulturen. Sie bieten Einsicht in verschiedene Formen der Kulturproduktion und ihre Geschichte. Sie dienen außerdem dazu, Werke im lokalen, regionalen und globalen Kontext kritisch zu analysieren und zu bewerten. Lesen Sie hier veröffentlichte Rezensionen zu Werken von Romani-Autoren bzw. zu deren Übersetzungen und teilen uns bitte mit, wenn sie noch andere finden!
Film reviews: Liberté (Tony Gatlif)
Documentary Film Review: A People Uncounted
Fiction littéraire tsigane --- Cécile Kovacshazy
Literatura: Jorge Emilio Nedich
Music review: GRUBB in Montreal
Book review: Gypsy Law: Romani Legal Traditions and Culture
